2023年10月

典亚艺博2023 — 一场顶级卓越的视觉飨宴

香港,2023 年10 月18 日 — 亚洲首屈一指的艺术博览会典亚艺博2023 已于10 月4 至8 日(星期三至日)于香港会议展览中心顺利举行。尽管台风在展期最后一天为艺博会带来各种挑战,本年度的典亚艺博是继三年疫情以来,首届迎来一众海外艺廊再度回归香港参展,与本地画廊及机构携手呈献另一场活力充沛的盛大艺博会。

典亚艺博2023 呈献了一系列从新石器时代至今、蕴含中国5,000 年文化历史的珍稀瑰宝,展出来自中西方质素达世界级水平的古董、钟表和珠宝、现当代艺术以及精美的工艺品。一连五天的展期吸引逾30,000 名观众入场欣赏,当中包括收藏家、鉴赏家、各界名人及艺术爱好者等等。

于10 月4 日举行的私人预展十分成功,吸引逾8,000 名贵宾到埸参观,见证香港的艺术市场渐趋复苏。

奥诺黛拉·有机 (1962 年生)
Here, No Balloon
2022 年
数码2.5 D 布面银盐冲印(独版)
高.211 x 宽.152 cm
于典亚艺博2023
由wamono art,香港 售出

观音菩萨铜立像
尼泊尔
离车毗时代,7-8 世纪
高. 89 公分
于典亚艺博2023
由Rossi & Rossi,香港/伦敦
售出

埃尔芬斯通勋爵银鎏金花瓶
连底座
伦敦
乔治三世时期,1809 年
制作者印:Paul Storr
重. 5,921 克、高. 35 公分
于典亚艺博2023
由Koopman Rare Art,伦敦
售出

古董艺术品方面,专注于喜马拉雅经典艺术的Rossi & Rossi 对今年的销售感到满意,藏家购藏作品包括一尊重要的尼泊尔离车毗时代(7-8 世纪)之观音菩萨铜立像;专营精美绝伦之文房器具的Maria Kiang 中国艺术销售作品包括其两件图录作品,分别是一座明代灰灵壁石山子及汉「千秋万岁」瓦当砚配清乾隆御赏黑漆嵌螺钿孔雀石宝盒,另外还包括一件著录数据丰富的清玛瑙雕鲤鱼鼻烟壶。

松心阁呈献「三彩」专题展览,展示「白、蓝、绿」三个系列的珍贵古代文物,再现中国盛唐之美,售出作品包括唐邢窑白釉狮首皮囊式壶、极稀有之蓝釉手枕等;专营中国古董艺术品的艺廊明成馆,售出清康熙五彩西厢记人物故事瓷磗一套六件等;展出中国漆器家具及当代艺术的罗汉堂,表达了对来年展会的期待,对于观众美学品味的提升和对质量的更高要求甚感欣喜。

若宫隆志 (1964 年生)
西瓜我来了
2023
莳絵漆器: 天然漆、木材、亚麻、
天然颜料
高.38 x 宽.29.2 x 直径.2.6 公分
于典亚艺博2023
由The Gallery by SOIL,香港 售出

明 灰灵璧石山子
「过云楼藏石」「峣云峰」款
高. 58 公分
于典亚艺博2023
由Maria Kiang 中国艺术,香港
售出

亨利‧格朗让
十九世纪
重要18 克拉金怀表
27 个独立部件和7 个复杂功能
表盘署名: Henri Grandjean & Cie
为西班牙或南美市场定制
于典亚艺博2023
由Somlo 伦敦 售出

专营古董金银器的 Koopman Rare Art 三年后重返典亚艺博,很高兴与新老客户重聚。艺廊售出一件重要的乔治三世时期1809 年之埃尔芬斯通勋爵银鎏金花瓶连原装底座,另外也有一系列金盒及艺术品受到藏家购藏。古董钟表专家 Somlo London 表示,典亚艺博2023 是艺廊历年参展以来销售之冠,其中最为昂贵的一件售出作品为亨利‧格朗让
(Henri Grandjean) 于19 世纪为西班牙或南美市场制造的一只四色18 克拉金怀表,它的设计精细,浮雕美轮美奂,包括27 个独立部件及7 项复杂功能;Silver & Silver 的银器及首饰受到观众追捧,而嘉宝阁亦展出成功,表达了观众对他们设计珠宝的喜爱。

现当代艺术方面,专注于当代日本艺术的艺廊 wamono art 售出了一件艺术家奥诺黛拉·有机的布面数码印刷独版作品「Here, No Balloon」。同时,艺术家田上真也的「殻」系列瓷器也受到了藏家的追捧,售出数件,其中包括典亚艺博展会图录中精选展品「殻 23—孵」。艺廊很高兴此次迎来了不少新晋藏家,更有私人藏家已委托田上真也为其创作。Soluna Fine Art 售出了其精选展品 — 来自韩国艺术家Jeong Da Hye 的作品「Weaving Time III」。另外,洁思园画廊中展出的香港艺术家王世涛的水墨作品大受欢迎,销情报捷。同时,松荫艺术带来的中国书法作品亦十分抢手,售出了包括董桥先生的「明月照人还」以及台静农先生的「十二言联」在内的数件作品。欧古轩艺术中心分别售出了来自中国艺术家杨东鹰和毛锎的雕塑作品。而小仓山房则售出了其展示于展会图录的作品,来自日本艺术家野又获的「Forthcoming Places – 9」。艺廊表示他们展出的一系列日本动漫手绘作品均广受欢迎。

The Gallery by SOIL 专注于展示与推广现当代漆艺,艺廊于展会期间售出了一幅来自日本艺术家若宫隆志的莳絵漆艺作品「西瓜我来了」以及中国漆器艺术家刘杨用天然漆和苎麻片创作而成的作品「松果」。首次参展典亚艺博的艺廊UKIYO-E PROJECT,成功售出了日本艺术家石川真澄的木刻版画,也是本年度精选展品「David Bowie(戴维·鲍伊)」。另外,艺廊更在展会期间开设了浮世绘工作坊,吸引众多观众参与创作。凯伦伟伯画廊对此次展会期间的表现颇为满意。其展出的中国水墨大师周绿云的画作「安乐窝」受到许多收藏家、博物馆及策展人的关注与推崇,同时,该画廊其他香港艺术家的展出作品也热销。

特别展览

典亚艺博2023 继续尝试以科技在古董与现当代艺术之间搭建桥梁,用创新思路吸引新藏家。特别展览「游园观艺」以展品为原型并结合人工智能技术创作各式图像与影像,成功地吸引了众多观众驻足欣赏。此创作方式所产出的影像作品也为观众带来了一个观展挑战,即观众如何透过影像找到相应的实际展品。典亚艺博的总监及特别展览的策展人郑维扬先生表示:「我们的希望通过这样的方式向新一代的艺术爱好者们介绍传统艺术。今年,『游园观艺』尝试以极具创新的展陈方式表现传统艺术。绚烂迷人的花海、悬挂于墙面的绿植,与人工智能生成的影像互相辉映,成为展会观众的热门打卡点。值得一提的是,展览也成功勾起了专注于其他门类的藏家对古董的兴趣,最后更购入收藏。而此次我们最大的成就,莫过于揭示了传统艺术的无限可能性,它犹如一个上了锁的宝箱,蕴藏着深不可测的潜能。我们将继续探索更多展示传统艺术的新方式,以吸引更多新艺术爱好者和藏家。」

学术讲座系列

典亚艺博2023 举办了一系列学术讲座及研讨会,邀请了来自香港和海外的艺术学者及专家,以期增强学者、艺廊与藏家之间的学术交流。其中,由卢茵茵女士主讲的讲座 「美人如玉剑如虹:东方刀剑的精湛装饰工艺」 以及由甘而可先生主讲的 「中国漆器之美:犀皮漆艺的审美与收藏」 更是获得满堂喝彩。

总结今年的艺博会,典亚艺博创办人及总监黑国强说:「尽管典亚艺博的最后一天受到台风影响,犹幸展会仍能顺利完成。我们很高兴再次欢迎海外的老朋友之余,更对香港艺廊这些年来的支持和信任。一如以往,我们继力呈献多样化的展品,跟上市场的发展趋势,鼓励艺术爱好者并培养新藏家。 虽然疫情已经消退,但经济复苏仍需时日。 我们期待明年再次带来一场精彩的艺博会。」

– End –